دعای مقاتل برای برآورده شدن حاجت

 

بسم الله الرحمن الرحیم

 

ِالٰهی کَیفَ اَدْعُوکَ  وَ اَنَا اَنَا  وَ کَیفَ اَقْطَعُ رَجائی مِنْکَ وَ اَنْتَ  اَنْتَ

خدایا چگونه تو را بخوانم در صورتیکه من من (معصیت کار) هستم و چگونه امیدم را از تو قطع کنم

 در صورتیکه تو تویی 

 

  اِلٰهی  اِذٰا  لَمْ اَسْئَلُکَ فَتُعْطِینی فَمَنْ ذَا الَّذی اَسْئَلُهُ فَیعْطینی اِلٰهی اِذٰا  لَم اَدْعوُکَ

خدایا هر گاه از تو درخواست نکردم تو به من عطا فرمایی پس کیست آنکه چون درخواست کنم

عطا می کند خدایا هر گاه تو را نخوانم با حاجتم بر آوری

 

 فَتَسْتَجیبُ لی اِلٰهی اِذٰا لَمْ اَتَضَرَّعْ اِلَیکَ فَتَرْحَمُنی فَمَنْ ذَاالَّذی اَتَضَرَّعُ اِلَیهِ

پس کیست آنکه هر گاه او را بخوانم حاجتم روا می گرداند خدایا هر گاه زاری به در گاه تو نکرده ام

باز به من ترحم می کنی  پس کیست آن که چون زاری کنم

 

 فَیرْحَمُنی اِلٰهی فَکَمٰا فَلَقْتَ الْبَحْرَ  لِموُسیٰ عَلَیهِ السَّلامُ وَ  نَجَّیتَهُ

ترحم خواهد کرد خدایا چنان که دریای نیل را برای موسی علیه السلام شکافتی

و او را(با قومش) از دریا نجات دادی

 

 اَسْئَلُکَ اَنْ تُصَلِّی عَلیٰ مُحَمَّدﹴ وَ ٰالِهِ وَ اَنْ تُنَجِّینی مِمّٰا اَنَا فیهِ

پس از تو درخواست می کنم که درود فرستی بر محمد و آل او و مرا هم از این حالی که در ان هستم

 (از پریشانی و بیچارگی) نجات بخشی

 

 وَ تُفَّرِج  عَنّی فَرَجاﹰ عٰاجِلاﹰ غَیرَ ٰاجِل  ﹴبِفَضْلِکَ  وَ  رَحْمَتِکَ یٰا اَرْحَمَ الرّٰاحِمینَ

و به من فرج و گشایش عاجل عطا کنی به فضل و رحمت (نا منتهای ) خود

 ای مهربان ترین مهربانان عالم

/ 0 نظر / 21 بازدید